Deuxième édition du Synaxaire de l’Eglise orthodoxe, rédigé par le Hiérmoine Macaire de Simonos Petra. Ce Synaxaire, traduit en plusieures langues, compte parmi les plus complèts actuellement. Cette nouvelle édition en français a été intégralement revue et est augmentée par des notes sur des saints occidentaux d’avant le schisme du 11e siècle.
L’édition comprend six volumes, dont chacun contient deux mois de l’année. Les textes sont accompagnés par des planches en couleurs, des nombreuses reproductions en noir et blanc et des cartes.